Про ваниль. Опасные стручки

Книжка про ваниль Vanilla: Travels in Search of the Ice Cream Orchid by Tim Ecott

Если заменить по тексту слово ваниль на кокаин получится как-то более правдоподобно: секретные плантации, крестьяне в джунглях воюют с дилерами, сумки денег, белый порошок…

Не раскрывая сюжета (реальное путешествие журналиста по местам культивирования ванили и потом по всей производственной цепочке до потребителя), несколько фактов:

Magie Lancôme. The Best Elvis impersonator contest

Vintage Magie (supposedly from 70’s) smells of an apricot kernel: sour and poisonously inedible. May be it’s gone off. Both vintage and modern versions resemble quite well what Magie was designed to be:

Magie Lancôme. Конкурс на лучшего Элвиса

Винтажный Magie (предположительно 70-е) пахнет ядром косточки абрикоса: кисло и ядовито, может быть, выдохся. Magie задумывался как

Fracas faces: vintage, EdP and parfum concentrations

The difference between modern EdP and parfum concentrations and a vintage version of Fracas.

Ипостаси Fracas: витажная, EdP и parfum

Про разницу между современными EdP и parfum и винтажной версией на примере Fracas.

Opium no more

The Tanuki dog boiled the granny, put her skin on and began fooling the village people...

A Japanese folk tale

Loreal has acquired YSL perfume business, reformulated Opium and released it in new design in a company of some Belle d'Opium... with much artificial pathos. 

Opium закончился

Енот тануки сварил бабушку, надел ее кожу и стал дурачить людей…

Японская народная сказка

Loreal купил YSL и переформулировал Opium и выпустил его в новом флаконе плюс у него теперь спутница Belle d'Opium.